Le Veilleur

Élisabeth Chabuel, née dans la Drôme, en 1958. Poète, dramaturge, essayiste, plasticienne et traductrice de l'albanais. Fascination pour les textes de Ismaïl Kadaré et Nikos Kazanzaki. Traductions de plusieurs auteurs d'Albanie dont Besnik Mustafaj, Preç Zogaj, Bashkim Shehu et Fatos Lubonja.
Petite saga carcérale, Besnik Mustafaj (Arles : Actes Sud, 1994) Terre sans continent, Preç Zogaj (Paris : Esprit des Péninsules, 1995) Le tambour de papier, Besnik Mustafaj (Arles : Actes Sud, 1996) Doruntine, fille-sur, Besnik Mustafaj (Arles : Actes Sud, 1997) Le vide, Besnik Mustafaj (Paris : Albin Michel, 1999) Leka, un enfant partisan, Mehmet Myftiu (Montricher : Éditions Noir sur Blanc, 1999) Le gardien de chevaux, Musa Jupolli (Paris : Éditions Michalon, 2001) Il est temps, Din Mehmeti (Paris : Buchet Chastel, 2006).
Livres personnels de théâtre, de poésie et d'artiste chez des éditeurs confidentiels.